利·波特。”兰斯向哈利伸出右手，语调相对正常，眼神里也没有崇拜或者狂热——兰斯无论如何也不会把一个十一岁的男孩当成偶像。哈利有些生疏的和兰斯握手，略有些羞涩地说：“叫我哈利就好。”在心底为兰斯没有将自己当作动物园的猴子一样观赏而松了一口气。兰斯从善如流：“好的，哈利。”哈利在兰斯对面坐下，两个人都靠近车窗，刚好可以看到站台上那醒目的一家人。他们一家都是红头发，年纪最大的孩子和安里差不多；乔治和弗雷德的年纪在中间；他们家最小的男孩和哈利差不多高；唯一一个女孩尚且没有到上学的年龄，她没有任何行李，只是和妈妈一起在站台目送哥哥们上火车。韦斯莱一家站得离兰斯的车厢不远，他们的说话声断断续续的传来。从他们的对话中可以听出，乔治和弗雷德的小妹妹金妮非常崇拜哈利——她特别想要上火车看一眼偶像。而韦斯莱夫人是一个心地善良的女士，她不许弗雷德惹哈利伤心，因为弗雷德打算询问哈利某些往事。乔治和弗雷德的哥哥好像是级长，颇受韦斯莱夫人喜爱。哈利也在看红头发的一家，眼里是浓浓的羡慕。或许哈利的家庭没那么幸福。不一会，隔间的推拉门又开了，韦斯莱家最小的儿子出现在门口。“我可以坐这里吗？”他指指哈利旁边的座位，询问隔间里的两人。末了又补上一句“别的地方都满了。”哈利和兰斯礼貌表示随意。男孩子挨着哈利坐了下来，在看清兰斯长相的时候脸稍微红了红，不过他的大半注意力都在哈利身上。和哈利同坐一个隔间让他很激动，小眼神时不时就要瞟一眼哈利，一点藏不住心事。哈利被男孩的举动搞得不自在起来。