“我刚刚见哈夫曼与波克尔的时候，给了他们一人一盒，当然也有你的，我还特意让波克尔带给你。”“多谢您的好意，不过....我确实不再吸烟了，我已经决定好了，虽然之前也下了几次决心，但这次应该是真的不吸了。”斯迈德说。话音落下，丁格尔将烟盒收了起来，自顾自的点燃了手中的烟，在吸了一口后跟着问道：“这是为什么呢？怎么突然决心这么大了？”“吸烟有害身体，影响寿命。”斯迈德一本正经的回答说。听到这话的丁格尔不禁哑然失笑：“别告诉我你是最近才知道的。”斯迈德也笑了笑：“早就知道了，哪有吸烟的人不知道的。”“那你怎么就突然想通了呢？”“这不是因为我捡了条命回来嘛，您已经听说了我在圣马琳广场遇到的倒霉事了吧？我可不想再进医院了。”“是因为这个吗？唔，这可不太像你。”丁格尔摇了摇头，目光深沉的看着斯迈德。斯迈德白净的脸肉眼可见的开始发红：“总之就是这么回事，我以后再也不吸烟了。”“哦对了，还有一件事需要向您说一声。”斯迈德岔开了话题。“什么事？”“我决定退伍了，上校。”斯迈德面色变得凝重，看着丁格尔如此说道。丁格尔将递往嘴边的烟放了下来，挑眉道：“退伍？”“是的，上校。”面对丁格尔投来的目光，斯迈德眼神有些闪躲，跟着又说：“今晚晚上我才做好的决定，退伍的请示书还没有送上去，但我想应该可以吧...”“行啊。”出乎斯迈德的意料，丁格尔这么说道。“打了这么多年仗，现在又负了伤，退下来也没什么问题，请示书还没送上去是吧？等我回皇堡，我来写封信给军部，让他们尽快批下来。”斯迈德错愕的看着丁格尔：“您...您觉得我这么做....”话未说完，丁格尔打断道：“既然你已经决定好了，那就这么做，没任何问题，我支持你的决定。”“不过退伍之后要做什么呢？想好了吗？”丁格尔笑着说。斯迈德如释重负，原本紧张的心绪立刻放松了下来，他咧嘴笑说：“干我家里的老本行，做面包。”“不过...我不打算在老家跟我父亲后面干，我要在撒利维亚。”“看能不能开一个面包店。”斯迈德一脸憧憬。“不错的想法，就这么去做吧，到时候我去尝尝你的手艺。”丁格尔边说边从怀中掏出怀表看了一眼时间。“好，到时候我会给您优惠的。”斯迈德笑着回答说。丁格尔收起怀表，跟着说：“那就这么说定了。”“你回去休息吧，波克尔和哈夫曼应该还不知道你出院的消息，见到你回来我想他们会很高兴的。”斯迈德却突然红了脸，摇头说：“上校，我不去公车亭，我去塔宁街二十八号。”“你在撒利维亚的亲戚家？”“唔...不是。”“那是？哦对了，我还有件事想问你，被你带去医院的那个女孩，她现在怎么样了？”丁格尔问。斯迈德还未回答，身后的马车中，车窗被由内而外的打开，探出张面色略有些苍白的脸：“先生，您说的是我吗？”