在老菊不远处的牢房，那个之前下注的金毛小子海伍德，开始用一种假惺惺的、温柔的语气，对那个吓得瑟瑟发抖的胖子说道：“肥佬，肥佬，别理那些蠢货，这个地方没那么可怕。”
胖子似乎找到了一丝希望，带着哭腔问道：“真真的吗？”
“当然，”海伍德的声音充满了诱惑，
“我会把你介绍给大伙儿，让你就象在家里一样。我认识几个基佬，会很乐意认识你的。尤其是你那又白又嫩的大辟谷”
“哇啊啊啊啊----！”
胖子最后一根神经彻底崩断，他发出了杀猪般的嚎哭：“我不该来这里的！我要回家！放我出去！”
他的哭喊，象是在滚烫的油锅里滴入了一滴水，瞬间引爆了整个监区的狂欢！
口哨声、嘲笑声、模仿猪叫的声音，汇成了一首地狱的交响乐。
“砰！”
一声巨响，狱警队长哈德利的身影出现在走廊尽头。
“给我闭上你的臭嘴！”
但情绪崩溃的胖子已经听不进任何话，依旧在疯狂地嘶吼。
哈德利眼中凶光一闪，粗暴地打开了牢门，像拖死狗一样将胖子拖了出来，然后，那根包裹着橡胶的警棍，带着风声，一下又一下地，狠狠砸在他的身上。
“砰！砰！砰！”
沉重的闷响，骨骼碎裂的脆响，以及胖子从嚎哭到闷哼，再到最后悄无声息的整个过程，通过体感舱的音效系统，清淅地传到王老菊的耳朵里。
一抹温热的、带着铁锈味的液体溅到了老菊牢房的铁栏杆上，那是胖子的血。
世界，终于安静了。
那个曾经鲜活的胖子，此刻象一摊烂肉般躺在冰冷的水泥地上，一动不动。
直播间的弹幕，在这一刻彻底凝固了。足足过了十几秒，才被山呼海啸般的评论所淹没：
“卧槽我我草”
“杀了？！就这么当着所有人的面，把人活活打死了？！”
“这他妈是游戏？这他妈是纪实片吧！我感觉我的心脏都要跳出来了！”
“我收回之前说陆凡只会搞噱头的话这个男人，他是个疯子！他真的在游戏里创造了一座地狱！”
“典狱长的乖戾，哈德利的暴虐，囚犯的癫狂我终于明白这游戏为什么叫《肖申克的救赎》了，因为这里，真的需要被救赎！”
王老菊全程紧闭着嘴，缩在床脚最黑暗的角落，将自己的存在感降到了最低。
他甚至能感觉到，体感舱模拟出的安迪心跳，正在疯狂地捶打着他的胸膛。
这一夜，无比漫长
当清晨的第一缕阳光，通过那扇布满铁锈的小窗户照进牢房时，老菊才如释重负地长出了一口气。
【目标达成：成功度过第一夜。
【你已经完成了新手入狱流程，后续的监狱生活，请自行探索。】
第二天早上，当牢门打开时，老菊如释重负地走了出去。